L’île sombre
Traduction de l’anglais par CARINE CHICHEREAU
« Qu’y avait-il sous la surface, dans ces entrailles liquides, au plus profond, au plus noir, là où dit-on tout avait commencé ? »
La trentaine triomphante, Josh, un agent immobilier anglais, est sur le point de boucler une affaire en or : la vente d’une île reliée à la terre à marée basse. Avant la signature, il invite un groupe d’amis – du moins croient-ils l’être – à passer un week-end d’évasion sur son île au trésor. Au petit matin, alors que la brume retient encore la nuit, Katherine, Sarah, Kevin, Charlie et Clarice, chargés de victuailles, traversent la grève qui les sépare de l’île aux allures de forteresse hantée. Ils oublient cependant de laisser sur le rivage les tracas, les douleurs, les griefs qu’ils portent en eux. La tension est palpable et l’on pressent vite qu’il y a quelque chose de pourri au royaume de Josh. Tandis qu’au fil des heures, l’île livre ses formes et ses sombres secrets, l’horizon se brouille, les personnalités se révèlent, et les masques tombent. Et, bientôt, le petit week-end entre amis vire à un violent huis clos à ciel ouvert.